STORY OF A SONG

"너를 믿어"


Guideposts 2021 | 11


STORY OF A SONG

Guideposts 2021 | 11

"너를 믿어"


Don’t Stop Believin’

"너를 믿어"


By KIMBERLY ELKINS,  Editor

편집자  킴벌리 엘킨스 




A spiring musician Jonathan Cain was despondent. It was the early 1970s, and he’d left his hometown of Chicago to find his big break in Los Angeles. He was struggling just to survive, and now his beloved dog had been hit by a car. He hated asking his father for yet another loan, but he didn’t have the money to pay the vet. He called Chicago. “Dad, should I just give up on this thing and come home?” he asked.

“No, don’t come home,” his father said. “Don’t stop believin’.”

Jonathan took his dad’s words to heart, jotting them down in his songwriting notebook. With the money his dad sent, Jonathan was able to save his dog. After that, his luck began to change, and he became keyboardist for a rock group, the Babys, in 1978.

In 1980, he joined Journey. When lead singer Steve Perry asked if he could help with two final songs for their new album, Jonathan flipped through his old notebooks. His father’s words, “Don’t stop believin’,” leaped out at him. With that as the chorus, Jonathan and his bandmates wrote a song about a girl and a boy who “took the midnight train goin’ anywhere.” It reached No. 9 on the Billboard Hot 100 singles charts, and the words of a father to his desperate son have gone on to inspire legions of fans for more than 40 years.

“Don’t stop believin’, hold on to that feelin’.” Great advice for us all.


야심 찬 음악가 조너선 케인은 낙담했다. 때는 1970년대 초, 그는 로스앤젤레스에서 큰 성공을 거두기 위해 고향 시카고를 떠났다. 그는 단지 살아남기 위해 몸부림치고 있었는데, 그때 사랑하는 개가 차에 치이고 말았다. 아버지에게 또 돈을 빌리고 싶지 않았지만, 수의사에게 낼 돈이 없었다. 그는 시카고에 전화했다. 

“아빠, 이 일을 포기하고 집으로 돌아갈까요?” 

그가 물었다.

“아니, 집에 오지 말아라.” 

아버지가 말했다. 

“믿음을 잃지 마.”

조너선은 아버지의 말을 작곡 노트에 적으며, 가슴에 새겼다. 아버지가 보내 준 돈으로 조너선은 개를 살릴 수 있었다. 그 일 이후, 그의 운명은 바뀌었고, 1978년 록그룹 ‘베이비스(Babys)’의 건반 연주자가 되었다. 

1980년, 그는 저니(Journey)에 합류했다. 리드 보컬 스티브 페리가 조너선에게 새 앨범의 마지막에 실릴 두 곡을 도와달라고 했을 때, 그는 자신의 오래된 공책을 휙 훑어보았다. 그의 아버지가 했던 ‘믿음을 잃지 말라’는 말이 눈길을 끌었다. 그 부분을 코러스로 넣어, 조너선과 밴드 멤버들은 여자와 남자가 ‘어디론가 가기 위해 한밤중에 열차를 탄다’는 내용의 곡을 썼다. 그 노래는 ‘빌보드 핫 100’ 싱글차트에서 9위를 차지했고, 낙담한 아들에게 해 준 한 아버지의 말은 40년 넘도록 수많은 팬들에게 영감이 되었다. 

“믿음을 잃지 말아라. 그 느낌을 간직하라.” 

우리 모두에게 멋진 조언이다.


우편 보내실 곳

[03727] 서울특별시 서대문구 서대문 우체국
사서함 181호

고객관리

Tel. 02-362-4000

(평일 09:00 ~ 17:00 | 점심 11:30 ~ 12:30)

E-mail. guideposts@fnnews.com

계좌안내

기업은행 082-112675-01-014

(예금주 가이드포스트코리아 주식회사)


우편 보내실 곳

[03727]

서울특별시 서대문구 서대문

우체국 사서함 181호

고객관리

Tel. 02-362-4000

(평일 09:00 ~ 17:00 | 점심 11:30 ~ 12:30)

E-mail. guideposts@fnnews.com

계좌안내

기업은행 082-112675-01-014

(예금주 가이드포스트코리아 주식회사)